Walaupun secara teknikal adalah menyalahi undang-undang untuk mengedit perisian, ia sering kali tidak membawa maksud mementingkan diri sendiri. Oleh itu, tidak ada yang akan membuat tuntutan terhadap pengguna yang mengedit bahasa program yang dimuat turun, kerana ini hanya masalah kemudahan, dan hanya memperluas khalayak sasaran projek.
Arahan
Langkah 1
Keretakan yang paling senang dipasang adalah automatik. Ini berisi file.exe yang secara bebas menggantikan semua data teks program atau permainan. Semua yang diperlukan dari pengguna adalah menentukan direktori tempat program sumber dipasang. Penyesuaian seperti itu mungkin berlaku untuk mana-mana permainan video dan sebahagian besar perisian yang paling popular: Adobe Photoshop, Sony Vegas atau Panda Antivirus. Harap maklum bahawa versi terjemahan semestinya bertepatan dengan versi program, jika tidak, anda boleh memprovokasi sejumlah kesalahan, termasuk yang kritikal.
Langkah 2
Sekiranya tidak ada pemasang, terjemahan harus digunakan secara manual. Anda akan memuat turun arkib fail dari Internet: cari fail readme.txt di dalamnya. Di dalamnya mesti ada arahan pemasangan, atau lebih tepatnya, alamat di mana anda perlu menyalin fail yang dimuat turun. Sebenarnya, anda hanya menukar bahagian asal program kepada yang serupa, tetapi sudah diterjemahkan, dan oleh itu anda perlu "menyalin dan mengganti" ke folder yang dikehendaki. Sebelum ada perubahan, disarankan untuk menyimpan "salinan sandaran", sekiranya retak tidak berfungsi dengan baik.
Langkah 3
Secara teknikal, anda sendiri dapat meneka fail mana yang akan diletakkan di alamat mana: anda hanya perlu mencari analog dengan nama yang sama di direktori program. Kesukaran hanya terletak pada kenyataan bahawa kadangkala mereka berada di alamat yang sangat kompleks atau sama sekali tidak ada di folder root program (misalnya dalam Data Aplikasi).
Langkah 4
Periksa menu "Bahasa" program. Perisian yang mempunyai akses Internet (sama ada penyemak imbas, Skype, atau program lain yang tidak ditutup oleh firewall) sering mempunyai fungsi memuat turun "bahasa tambahan", dan jika bahasa Rusia tidak termasuk dalam pakej linguistik standard, ia boleh dimuat turun sebagai alat tambah berasingan secara langsung dari program, tanpa memasang terjemahan luaran.
